Gwen Armstead in Grimmburg wants you to bring her 3 Spiked Wolf Collars.
The orc scouting party is using tracking wolves. There's a good chance their leader's a wolf-handler himself.
Get me the collars worn by their wolves and we'll get one of our bloodhounds on their trail.